Le manuel de l’utilisateur de Gimp peut être reproduit et distribué en entier ou en parties, selon les conditions suivantes:
Copyright (c) par Karin Kylander
E-mail: karin@frozenriver.ale.se
Le manuel de l’utilisateur de Gimp est un document libre; vous pouvez le reproduire et/ou le modifier conformément aux termes de la GNU General Public License - version 2 ou supérieure - publiée par la Free Software Foundation.
Ce document est distribué en espérant qu’il vous sera utile, mais IL N’A AUCUNE GARANTIE concernant une utilisation PROFESSIONNELLE ou PERSONNELLE. Reportez-vous à la GNU General Public License pour plus de détails.
Vous pouvez recevoir une copie de la GNU General Public License avec son manuel, ou non, en écrivant à Free Software Foundation, Inc., 675 Mass Ave, Cambridge, MA 02139, USA.
Les auteurs apprécieraient que toutes les modifications, les traductions et les versions imprimées que vous distribuerez respectent les règles suivantes:
1: Qu'une qualité d’impression raisonnable soit atteinte.
2: Que les traductions soient bonnes et compréhensibles.
3: Que les informations ne donnent pas lieu à de mauvaises interprétations en cas de modifications de celles-ci.
4: Que le suivi des versions soit assuré.
Nous espérons que vous respecterez ces quelques règles mêmes si elles ne sont pas imposées par la GPL licence.
Tous les produits, noms et services sont des marques déposées par leur détenteurs respectifs.
Avant tout, nous voulons remercier tous les programmeurs de Gimp:
Spencer Kimball, Peter Mattis, Frederico Mena-Quintero, Xach Beane, Adrian Likins, Miguel de Icaza, Tom Bech, Sven Neuman, Albert Cahalan, Adam D. Moss, Torten Martinsen, Tristan Tarrant, Andreas Beck, David Mosberger, Gordon Matzigkeit, Peter Kirchgessner, Eric L. Hernes, Fancisco Bustamante, Thorsten Schnier, Jochen Friedrich, Tim Newsome, Christoph Hoegl, Xavier Bouchoux, Owen Taylor, Andy Thomas, Ray Lechtiniemi, Marcelo de G Malheiros, Miles O’Neal, Chris Laas, Daniel Risacher, Gerd Knorr, Michael Taylor, Ole Steinfatt, Michael Sweet, Eiichi Takamori, Tracy Scott, Gordon Matzigkeit, Andrew Kieschnick, Alexander Schulz, Thomas Noel, Robert ?, Kevin Turner, Sean Cier, Nick Lamb, Kim-Minh Kaplan, Matthias Cramer, Lauri Alanko, Tim Newsome, Bucky LaDieu, Scott Goehring, Morten Eriksen, Raphaêl Quinet, Daniel Skarda, Daniel Dunbar, Jens Ch. Restemier, Marc Lehmann, Scott Draves, Alessandro Baldoni, Michael Schubart, Dan Risache, Josh ?, Eduardo Perez, Daniel Cotting, Nathan Summers, John Beales, Marc Bless, John Breen, Brent Burton, Jim Geuther, Pavel Grinfeld, Matthias Greim, Jan Hubicka, Shuji Narazaki, Stephen Norris, Tim Rowley, ainsi que tous ceux que nous aurions oublés (ayez l’obligeance d’envoyer un mail à karingimp@frozenriver.ale.se).
Nous voulons aussi remercier tous ceux et celles qui apporteraient des suggestions, des astuces, des critiques constructives, des contributions, etc...
Dov Grobgeld, l’auteur du chapitre sur l’écriture des Script Fus,
John Sigerson pour la version PDF (de la version américaine ),
Nicholas Lamb pour ses trucs sur les sélections,
Michael Kaiser pour la correction des calques,
Marco Schmidt,
et tous ceux que nous avons oubliés ( ayez l’obligeance d’envoyer un mail à karingimp@frozenriver.ale.se).
License GPL
Nouveaux chapitres: Qu’est-ce que Gimp, Menu Image, Menu Selection, Menu Edit, considérations légales, et ... l’Ecriture des Script Fus (merci à Dov Grobgeld).
Beaucoup de nouvelles images dans bien des chapitres
Corrections majeurs et mineurs dans quelques chapitres.
D’avantage de plug-ins décris.
Des images là où il y en avait besoin.
Chapitre Première Image
Table des matières
Index
Description des plug-ins
D’avantage d’exemples dans tous les chapitres
Chapitre Menu Image terminé.
Corrections mineures et majeures.
Terminaison des tous les Appendices
Plan du manuel défini
Sections 1,2,3 etc, définies.
Mise dans le bon ordre des chapitres.
Façon de distinguer les commandes définit.
Conversion en SGML.
Bonne version HTML (les images sont enfin significatives).
On peut enfin dormir tranquille.