La page des Polices a été récemment remaniée pour tenir compte des nouveautés apportées par Gimp2.
Avec Gimp2 vous devrez vous familiariser avec Fontconfig, en fait il y a peu de choses à assimiler : les répertoires contenant des polices sont listés au format XML dans un fichier fonts.conf et il suffit de déposer les polices dans un de ces répertoires (typiquement ~/.font sous Linux). Des tests effectués avec des polices au format TTF ou POSTSCRIPT n'ont montré aucune difficulté.