L'aide francophone de Gimp 2 est consultable en ligne depuis Gimp-fr. Cette version va être enrichie au fur et à mesure des rédactions de Julien Hardelin et des autres francophones pour, à terme, remplacer le GUM. La version téléchargeable sera maintenue à jour moins fréquemment, vous disposez également du CVS ou de FTP pour télécharger le contenu.

Aide francophone de Gimp 2 consultable en ligne
Au format HTML, partie francophone uniquement, dans un ZIP
Au format HTML dans un ZIP
Les sources (XML/DocBook) via FTP
GimpDocsFrench, avec les instructions pour le CVS